&lg
Autres
fiches

Fiche bibliographique



Eric L. Haney
AU CŒUR DE LA DELTA FORCE : L'aventure de l'unité antiterroriste américaine

(Inside Delta Force)
traduit de l'américain par Jean Bonnefoy

ÉDITIONS ALBIN MICHEL
380 pages | février 2003 | 22 €
[VO : 380 pages | ISBN 085-33603-9 | mai 2002 | Delacorte Press]


Inside Delta Force Inside Delta Force Au ras du terrain, dans la boue et sous la mitraille, des rues de Beyrouth au désert d'Iran, des côtes de la Grenade aux montagnes du Honduras, souvent livrés à eux-mêmes, ignorés voire trahis par les politiciens au Capitole et à la Maison-Blanche ou l'état-major au Pentagone, victimes des rivalités internes des services — CIA en tête —, les hommes de la Force Delta ont mené un combat de tous les instants pour lutter contre le terrorisme. Avec une étonnante liberté de ton, maniant l'ironie et le cynisme autant que la fougue et l'émotion, Eric Haney nous livre le témoignage brut d'un homme qui a vécu cette aventure depuis ses débuts — de la création de l'unité à ses premières missions en passant par les stages d'instruction et les exercices sur le terrain, avec ses victoires et ses échecs. Loin de la langue de bois des cabinets et des états-majors, c'est la parole sans concession d'un officier de terrain qui n'hésite pas à dire des choses qui dérangent.

L'auteur :
Ancien fantassin dans les unités combattantes, ancien parachutiste dans les Rangers, devenu l'un des premiers éléments à constituer la Force Delta, la célèbre unité antiterroriste américaine, Eric Haney a servi pendant plus de vingt ans sous les drapeaux. Après son retrait du service actif, il a assuré la protection de princes, d'émirs, de présidents ou de chefs d'entreprise, négocié la restitution d'otages en Amérique latine, collaboré à la récupération d'enfants enlevés... Il se consacre désormais à l'écriture.

Le commander sur Amazon :
Au coeur de la Delta Force (Albin)  

En attendant la parution, et pour en savoir plus, cette petite

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

Il n'est bien sûr pas question ici de lister tous les ouvrages traitant de la lutte antiterroriste. Il en existe abondance et singulièrement depuis un 11 septembre de sinistre mémoire. Il s'agit donc ici d'une bibliographie sélective focalisée sur deux aspects : technique — hommes et matériel, équipements — et géopolitique — évaluation des risques, études et panoramas des situations de crise. D'un simple aspect pratique, une grande partie de ces ouvrages m'ont été d'une grande utilité documentaire (et lexicale...) dans mes recherches pour cette traduction.

Par ailleurs, ces ouvrages ont l'intérêt d'offrir un point de vue contrasté, un autre son de cloche vis-à-vis des opinions parfois à l'emporte-pièce de l'auteur.

(nota : certains de ces ouvrages, épuisés, peuvent être consultés en bibliothèque, d'autres en revanche, ont fait l'objet de nombreuses rééditions ou traductions. Dans la mesure du possible, celles-ci sont signalées). Les ouvrages anglais ou américains sont aisément disponibles auprès des libraires en ligne

  • Alexandre Adler, J'ai vu finir le monde ancien, Paris, Grasset, 2002
  • Bertrand Badie, Un monde sans souveraineté, Paris, Fayard, 1999
  • Robert Baer, See No Evil : The True Story of a Ground Soldier in the CIA's War on Terrorism, New York, Random House, 2002, trad :
  • Robert Baer, La chute de la CIA : Les mémoires d'un guerrier de l'ombre sur le front de l'islamisme, Paris, J.-C. Lattès, 2002
  • Alain Bauer & Xavier Raufer, La Guerre ne fait que commencer, Paris,Jean-Claude Lattès, 2002
  • Jean-Marc Balencie & Arnaud de La Grange, Mondes rebelles, l'encyclopédie des conflits, Paris, Michalon, Paris, 2001
  • Antoine Basbous, Guerres secrètes au Liban, Paris, Gallimard, 1987
  • Antoine Basbous, L'Arabie saoudite en question, Paris, Librairie académique Perrin, 2002
  • Charlie A.Beckwith, Delta Force, New York, Avon, 1983
  • Charlie A. Beckwith & Donald Knox, Delta Force, The Army's Elite Counterterrorist Unit, rééd. New York, Avon Paperback, 2000
  • David Bohrer, America's Special Forces: Weapons, Missions, Training, Saint Paul (Minnesota), MBI Publishing, 1998
  • Jean-Charles Brisard, Guillaume Dasquié, Ben Ladden, la vérité interdite, Paris, Denoël, Coll. Impacts, 2001
  • Gérard Chaliand & Jean-Pierre Rageau, Atlas stratégique, Paris, Éditions Complexe, 1991, plusieurs rééditions
  • Phillip Chinnery, Any Time, Any Place: A History of USAF Air Commando and Special Operations Forces, Annapolis, Naval Institute Press, 1994
  • Richard Clarke, Contre tous les ennemis (traduit par Jean Bonnefoy, Laurent Bury et Pierre Girard), Paris, Albin Michel, 2004
  • Tom Clancy, Les Marines, (traduit par Jean-Pierre Gillet), Paris, Albin-Michel, 2000
  • Anne-Line Didier & Jean-Luc Marret, États échoués, mégapoles anarchiques, Paris, PUF, Coll. Défense et défis nouveaux, 2002
  • Jean-Michel Foulquier, Arabie séoudite, la dictature protégée, Paris, Albin Michel, 1995
  • Karen Gardela & Bruce Hoffman, The RAND Chronology of International Terrorism 1986, Santa Monica, Rand Corporation, 1990
  • Karen Gardela & Bruce Hoffman, The RAND Chronology of International Terrorism 1987, Santa Monica, Rand Corporation, 1991
  • François Géré, Pourquoi les guerres ?, Paris, Larousse, 2002
  • François Géré & Thierry Widemann, La guerre totale, Paris, Economica, 2001
  • Terry Griswold, D. M. Giangreco, Delta: America's Elite Counterterrorist Force, Saint Paul (Minnesota), MBI Publishing, 1992
  • Grossman, Dave (Lieutenant), On Killing: The Psychological Cost of Learning to Kill in War and Society, New York Little, Brown and Co, 1995 (relié), 1996 (poche), rééd. 1999
  • Grossman, Dave (Lieutenant), Human factors in War: The Psychology and Physiology of Close Combat in The Human Face of Warfare: Killing, Fear and Chaos in Battle, M. Evans & Alan Ryan editors, New York, Allen & Unwin, 2001
  • Jean Guisnel, La Citadelle endormie : Faillite de l'espionnage américain, Paris, Fayard, 2002 Ian V. Hogg & R. Adam, Jane's Guns Reco Guide, Londres, Crowood Press, 1996, plusieurs rééditions
  • Jean-Pierre Husson, Encyclopédie des forces spéciales - Tome 1, Paris, Histoire Et Collections, 1999
  • Jean-Pierre Husson, Encyclopédie des forces spéciales - Tome 2: De Malaisie à Yémen, Paris, Histoire Et Collections, Paris, 2000
  • Jean-Pierre Husson, Hommes de l'ombre, Boulogne-Billancourt, ÉTAI, 2000, rééd. :
  • Jean-Pierre Husson, MIB: Les Hommes en noir, Boulogne-Billancourt, ÉTAI, 2000
  • Gilles Kepel : Jihad, Expansion et déclin de l'islamisme, Paris, Coll. Folio Essais, Gallimard, 2OOO
  • John Kerry, The New War, New York, Simon & Schuster, 1997
  • Michel Kidron & Dan Smith, Atlas du Monde armé, Paris, Calmann-Lévy, 1983. Plusieurs rééditions
  • James H. Kyle, propos recueillis par John Robert Eidson, The Guts to Try, rééd. New York, Ballantine Books, 2002
  • Alan Landau, Rita Landau, D. M. Giangrecon, U.S. Special Forces: Airborne Rangers, Saint Paul (Minnesota), MBI Publishing, 1999
  • Jean-Luc Marret, Violence transnationale et sécurité intérieure, Paris, Panthéon, 1999
  • Jean-Luc Marret, Techniques du terrorisme, Paris, PUF, Coll. Défense et défis nouveaux, 2000
  • Eric Micheletti, Les commandos de l'US Navy, Paris, Histoire & Collections, 1995
  • Fred J. Pushies, S. F. Tomajczyk, Terry Griswold, D. M. Giangreco, US Counter-Terrorist Forces, Saint Paul (Minnesota), MBI Publishing, 2002
  • William H. McRaven, Spec Ops: Case Studies in Special Operations, Warfare, Theory and Practice, New York, Presidio Press, Ballantine Books, 1998
  • William H. McRaven, Spec Ops: Case Studies in Special Operations, Warfare, Theory and Practice, New York, Diane Publishing, rééd. 2000
  • Xavier Raufer, Dictionnaire technique et critique des nouvelles menaces, Paris, PUF, Coll. Défense et défis nouveaux, 1998
  • Olivier Roy : Kaboul-Washington, Géopolitique de l'après 11 septembre, Paris, Le Seuil, 2002
  • Paul B. Ryan, The Iranian Rescue Mission: why it failed, Annapolis, United States Naval Institute, 1985
  • Carl Schmitt, Peter Haggenmacher & Lilyane Deroche-Gurcel, Le Nomos de la terre, Paris, PUF, Coll. Léviathan, 2001
  • Max Taylor & John Horgan, The Future of Terrorism, Londres, Frank Cass, 2000
  • Stephen F. Tomajczyk, Stephen F. Tomaiczyk, US Elite Counter-Terrorist Forces, Saint Paul (Minnesota), MBI Publishing, 2002
  • Emmanuel Todd, Après l'Empire, Paris, Gallimard, 2002
  • Douglas C. Waller, The Commandos: The Inside Story of America's Secret Soldiers, New York, Dell, 1995 (rééd.)
  • On trouvera bien entendu d'autres éléments bibliographiques ailleurs sur ce site, en particulier, concernant les


Les exégètes tatillons, bibliothécaires scrupuleux, fans gravement atteints et autres maniaques du C-V exhaustif trouveront ici une liste bibliographique (à peu près) complète.

cette page © 2002
^